Programme

09 h Accueil des participants

Présidence : Catherine Filippi-Deswelle (U. de Rouen)

09h30  Dominika Uhrikova, Université de Bratislava : Les particularités phonétiques des onomatopées.

10h00 Didier Bottineau, CNRS-Paris X : La cognématique face à la diversité linguistique : morphosémantique des déictiques en anglais, allemand, espagnol et italien.

10h30 Yves Macchi, Université de Lille 3 : Du sens et de la signifiance de quelques substantifs monosyllabiques espagnols et français – Approche chronosémantique.

11h Pause

Présidence: Didier Bottineau (CNRS-Paris X)

11h15 Sylvie Hancil, Université de Rouen : Invariant et subjectivisation : Etude diachronique de ‘be’ + ‘-ing’.

11h45 Michäel Grégoire, Université de Clermont-Ferrand : Comment traiter la question des paronymes non co-référentiels en linguistique du signifiant ?

12h15 Stéphanie Béligon et Valérie Bourdier, Université Paris-Est: Sensations, sentiments, cognition : quel invariant pour ‘feel’ ?

12h45 Repas

Présidence : Chrystelle Fortineau-Brémond (U. de Rennes 2)

14h15 Stéphane Pagès, Université de Aix-Marseille : Approche cognématique du (sub)morphème en [a] dans la langue espagnole.

14h45 Sonia Fournet-Pérot, Université de Limoges : Signifiant figé vs intention communicative : de la possibilité d’une alternance modale dans les subordonnées relatives de la sagesse populaire.

15h15 Renaud Cazalbou, Université de Toulouse-le-Mirail : Remarques sur les marques adverbiales en français et en espagnol.

15h45 Pause

Présidence : Igor Dreer (U. de Ben Gurion du Néguev)

16h Marisol Dominguez, Université de Paris 3 : Grammaticalisation, dégrammaticalisation et unicité du signe.

16h30 Francis Tollis, Université de Pau : L’approche du signifiant chez Maurice Toussaint.

17h Aura Lemus, Université de Paris IV : Les extensions sémantiques du ‘spanglish’.

17h30 Justino Gracia Barrón, Université de Paris 3 : Leísmo, laísmo et loísmo” sous le prisme de la composante pronominale. Une approche sémasiologique”.

Programme en pdf