Les journées d’études du mercredi 19 et du jeudi 20 novembre 2014 seront consacrées au  théâtre du dramaturge madrilène Juan Mayorga (1965-) et plus particulièrement à  la notion de violence qui traverse une grande partie de ses pièces.

L’€™originalité du traitement de la violence dans son théâtre réside dans le fait qu’€™est très souvent adopté un point de vue historique et/ou social qui acquiert d’€™ailleurs une forte dimension philosophique. La philosophie de Walter Benjamin, un des penseurs les plus brillants du XXe siècle, est une des influences majeures de la production dramatique de Juan Mayorga, docteur en Philosophie avec une thèse intitulée Révolution conservatrice et conservation révolutionnaire. Politique et Mémoire chez Walter Benjamin. Ces journées, auxquelles participeront des spécialistes et des non-spécialistes du théâtre de Juan Mayorga, offriront une ample réflexion autour du thème proposé.

Nous aurons aussi l’€™immense honneur de recevoir le dramaturge en personne qui donnera une conférence inaugurale.

Enfin, trois autres activités seront proposées dans le cadre des journées :

-Une représentation, le 19 novembre 2014, de Animales nocturnos (pièce de Juan Mayorga, traduite en français par Les insomniaques) par les compagnies Ultreia et El Aedo.

-Un atelier de traduction théâtrale et une rencontre-débat avec les membres des compagnies.

-Une rencontre avec Juan Mayorga, à  la librairie Gallimard du Monde Entier de Strasbourg à  l’€™occasion de la publication de ses pièces aux Editions La Uña Rota : Teatro 1989-2014.