Approche sociologique de l’Œuvre de rojas avec une introduction historique et un choix de textes tires du cancionero.

Rapport entre litterature et didactisme illustre par l’etude du coloquio. . del sueno del marques de mondejar de montana de monserrate (1551)

Etude des traits caracteristiques de l’itineraire interieur du poete a partir du recueil biografia (1971)

Theorie et pratique de la traduction. typologie de discours. traduction et enseignement des langues. comparaison de textes francais et espagnol

A partir d’un catalogue des dialogues ecrits en castillan entre 1500 et 1600 (livre i) etude de leur contenu ideologique (livre ii) et de la forme dialogique (livre iii)

Histoire d¸un atelier d¸ecriture mexicain où se sont formes des ecrivains aujourd¸hui celebres

Le discours des espagnols face a l’europe de la renaissance a nos jours.

La representation de la nature au xvie siecle en espagne: une nouvelle conception du finalisme chretien

Situation particuliere de l’espagne, face a l’allemagne et aux pays de l’est. les investissements en 1989.

La reception de la litterature espagnole en france: un champ de recherches

Origine des etrangers et statut juridique dans l’espagne des annees 1980

Le bouleversement mental que supposent la decouverte et la conquete ou le savoir livresque mis en question par l’experience. attitude des dialoguistes du xvie siecle

Elements romanesques et dialogiques dans le l. e. differences avec le dialogue antique. vision theocratique du monde et faux dialogue. elements de modernite

Etude du desir de liberte en relation avec l’eloge de la superiorite des betes sur l’homme

Resume etude des rapports et differences entre le genre du dialogue et le genre romanesque

Etude de la structure litteraire et de son role dans ces deux dialogues.

Madrid-cordoue): la edicion de texto ed. por p. jauralde, d. noguera y a. rey, london: tamesis books, 1990, p. 451-457

Caracteristiques du genre, une litterature fonctionnelle au service de l’homme.

Decouvertes, histoire, voyage, xvie siecle, chine, espagne