Les textes, ces archives qui dorment. . . quelques notes sur le vocabulaire de la carcel de amor (1492)

Etude critique du cd (methodologie, logiciels d’interrogation, fiabilite des textes, modes d’acces, nature et diversite des outils proposes).

Le medieviste et l’ordinateur, 35, juin 1997, pp. 45-49.

Criteres, formels et fonctionnels, pour la definition du substantif comme classe

9), tome i, vol. 2, la langue de berceo, 1997, pp. 367-656 + lvi p.

La datation du lexique doit reposer sur des depouillements exhaustifs (nouvelles datations a partir du cancionero de manrique)

Etude de l’ensemble des mots savants et demi-savants des milagros a partir de l’index lemmatise. repartition semantique en plusieurs champs lexicaux

Le poeme du cid etudie a l’ordinateur. le systeme prepositionnel

25)

Le poeme du cid etudie a l’ordinateur. vocabulaire des noms propres. examen de ce fichier

Recherche de textes electroniques medievaux sur internet

Du depouillement automatique d’un texte a l’elaboration du dictionnaire lemmatise de son vocabulaire: methode et logiciels

Menestrel est un repertoire de ressources internet pour le moyen åge, qui fournit, entre autres, d’abondants renseignements sur les textes electroniques accessibles par le reseau

Etude statistique et systematique des temps composes avec haber dans le poema de mio cid

Inventaire et signification des termes les plus employes concernant internet

Le modele du vers epique espagnol, a partir de la formule cidienne el que en buen hora. . . . (exploitation des concordances pour l’analyse des structures textuelles

Conclusion du numero 37 consacre aux textes medievaux accessibles sur internet: des ressources existent, mais sont difficiles a localiser

9)

22, 1998-1999)