Journée d’études : ” Littérature et mémoire : nouvelles recherches autour de l’œuvre d’Alfons Cervera “
3 3 people viewed this event.
Programme
8h30 Accueil des participant.e.s
9h00 Ouverture : Iván López Cabello (U. Bretagne Occidentale, HCTI), Nicolas Bihan (U. Bretagne Occidentale, La Tertulia), Hugues Vigouroux (MERE 29)
9h15 Conférence inaugurale. Présentation : Nathalie Narváez (U. Bretagne Occidentale, HCTI)
- Alfons Cervera : « 1984-2024. Cuarenta años de lealtad insobornable »
10h00 Séance 1. Présidence : Marion Raoult (U. Bretagne Occidentale, Master ALC TILE)
- Jacobo Llamas Martínez (U. de León) : « Reflexiones para un estudio integral de la obra de Alfons Cervera »
- Marina Lesouef-Holzauer (U. de Lyon III Jean Moulin) : « La torture : apanage et expression des dictatures? De son usage dans La noche en que los Beatles llegaron a Barcelona à sa justification dans les régimes démocratiques »
- Marie Gourgues (U. d’Artois) : « Grabar la violencia policial orquestada en La noche en que los Beatles llegaron a Barcelona de Alfons Cervera »
- Lecture de textes traduits par les étudiant.e.s de la licence LLCER Espagnol, U. Bretagne Occidentale. Présentation : Cristina Gómez Jiménez, Libardo Adolfo Herrera Bustos (U. Bretagne Occidentale, lectrice et lecteur d’Espagnol)
12h00 Pause déjeuner
14h00 Séance 2. Présidence : Lou Guérin (U. Bretagne Occidentale, ED ALL)
- Julia Roche (U. Lumière Lyon 2) : « Sunta, la déesse de la mémoire »
- Sophie Ricard (Lycée Evariste Galois, Sartrouville) : « La guerrilla de la memoria en El color del crepúsculo »
15h00 Séance 3. Présidence : Cindy Alejandra Pedraza Cruz (U. Bretagne Occidentale, Master ALC TILE)
-
Fátima Rodríguez (U. Bretagne Occidentale, HCTI), Eva Montoya García (U. Bretagne Occidentale, ED ALL) : « Traducir la(s) memoria(s) en la obra poética de Alfons Cervera »
-
Récital poétique par les étudiant.e.s de la licence LLCER Espagnol. Présentation : Cristina Gómez Jiménez, Libardo Adolfo Herrera Bustos (U. Bretagne Occidentale, lectrice et lecteur d’Espagnol)